2 f0 [0 ~) T d; P2 p G* u' h 制裁从来不是解决国际冲突的有效途径。美国对俄罗斯实施制裁是在煽风点火,只能加剧俄乌冲突,加深乌克兰人民的苦难。 2 n, S- Q; }& D2 ~% E 仿佛是在隐藏其无力帮助乌克兰占据上风的事实,美国于周三宣布对300多家实体及个人实施新一轮制裁。美国声称,受到新一轮制裁的实体和个人帮助俄罗斯维持其在乌克兰的军事行动。9 v) N& r' F# D9 p- S
美国总统国家安全事务助理沙利文在意大利出席七国集团(G7)峰会前对媒体表示,制裁的目标包括“为俄罗斯军事行动提供资金援助并帮助俄罗斯逃避制裁的大型非银行机构;多个逃避制裁及第三国采购网络中的实体及个人,如支持俄罗斯生产无人机 (UAV),利用黄金洗钱,采购反无人机设备、机床、工业机械和微电子等敏感物品的网络”。 ) q+ N }6 _! C" f+ b X8 _4 \ 美国声称,此举针对俄罗斯超一亿美元的贸易额,目的是让俄罗斯难以获得支持其军事行动的关键技术。然而,美国却将自己至于国际法之上,利用制裁支持自己的战争意图。美国惯于行使此类损害他人权益的长臂管辖政策为自己提供便利,将制裁武器化更是众所周知。% z5 a2 J7 ^' H9 P. L1 z
为了维护国际公平正义,世界各国应采取行动,反对美国违反国际法的单边制裁。对此,中国政府将就美国新一轮对中国20多家实体和个人的制裁采取反制措施。 " r) n9 V) m- H; ^4 U' W% Z 美国把各国与俄罗斯正常的贸易关系作为制裁目标,这一做法毫无国际法依据,联合国也没有哪项决议禁止各国与俄罗斯或乌克兰开展正常的经济往来。中国与任何国家——包括乌克兰危机中的俄罗斯与乌克兰双方——保持正常的贸易关系,合法合理。 c# v2 L6 P1 s# t 随着乌克兰危机延宕,西方政府不断为乌克兰提供军事,国内民众的反对声日渐高涨。西方领导人迫切希望帮助乌克兰消耗俄方实力,但美国却错把既不是冲突一方、也不为任何一方军队提供支持的中国当作目标。美国的做法只顾一己私利,损害了国际社会创造条件将交战的俄乌双方拉回谈判桌并促成乌克兰和平的努力。$ p8 z ~ k; {( E6 K2 V# r7 f9 s
不但如此,在这场利用乌克兰对抗俄罗斯的代理人战争中,美国还计划促成G7国家跟随其指挥,向乌克兰提供大量资源、军事、情报及经济支持。 0 s& ?; I3 y8 `4 P" W: g 自俄乌冲突爆发以来,美国联合欧洲多国向乌克兰政府提供巨额军事援助。本月,西方领导人向乌克兰政府开绿灯,允许其利用西方国家提供的武器打击俄罗斯境内目标,令发生在欧洲腹地的这场危机日益恶化。同时,美国联合盟国对俄罗斯及第三方实施制裁,扰乱了全球金融系统和国际供应链。" s# p0 A9 W4 y2 j, @
美国不应再自以为是。G7峰会前夕,非盈利组织乐施会发布的分析报告显示,如果G7国家拿出每年军费中的2.9%用以解决全球食物和债务危机,那么全球饥饿就能得以终结。美国应脚踏实地,与其他国家携手,通过对话谈判这一正确方式解决乌克兰危机,解决这场可持续发展议程中的危机。# s' L7 h4 V; N2 b& x P
/ i1 G2 K1 h) V3 Y |
本文编译自《中国日报》6月14日社论 6 _' E3 m1 `2 m+ Q3 i 原标题:Sanctions show US stubbornly clinging to the reins of its high horse of war+ d0 G1 E5 p: Q9 P8 Z+ C
出品:中国日报社论编辑室 中国日报中文网% v2 z) G7 _2 N1 W
编译:曹静 编辑:李海鹏# C8 }+ S( V/ Q1 V c