! J3 |+ S( n! P' g《黑神话：悟空》的发布引起了全球网友的关注，尤其是关于《西游记》原著的讨论更加热烈。最近有一名网友在贴吧上发表帖子称，《黑神话：悟空》发布后，英文版维基百科中孙悟空的词条被印度人进行了修改。现在，其原型已经被更改为印度神“哈努曼”。 N' W! o& S3 @, c m
这名网友表示：“在原版英文维基百科上关于孙悟空的词条中，只是简单提到了胡适曾经认为孙悟空的原型是印度的哈努曼。但其他学者如鲁迅等却否认了这个说法，并认为哈努曼的传说并未传入中国，而是认为孙悟空的原型就是无支奇。然而，《黑神话》发布后大约十月份左右，在大量学术研究支持下，印度人将这一观点编辑成了现代学者普遍接受的观点——即鲁迅的说法是错误的。他们强调了大量证据证明了哈努曼的传说已经传入中国，并且与孙悟空的故事非常相似。”2 ~3 `# S9 r9 S
该网友接着说道：“修改后的词条更像是描述哈努曼而非孙悟空本人。内容主要涉及哈努曼如何影响了中国和其他亚洲国家，并提出孙悟空的原型一定是哈努曼。整个词条感觉更像是在讲述哈努曼而不是谈论孙悟空本人。”评论区里有很多人对此表示反感：“印度佬太恶心了！”、“真的好讨厌！”“哈奴曼只是一个神话人物，和猴哥完全没关系！他们这样做就是在掩耳盗铃！”还有人科普道：“虽然中国文化深受佛教影响，《西游记》本身也与佛教息息相关，但哈努曼属于印度教，与佛教毫无关系。”
发表于 2024-10-23 20:44:42